Bass Fishing Books

Historie i den engelske forfatning AD 890 til Nutidens

Som så mange berømte begivenheder skete i England og resten af de britiske øer i århundredernes løb, jeg troede det ville være en god idé at fortælle historien fra Anglo Saxon Chronicles til i dag historie.

AD 890 den engelsktalende Chronicles.

Oprindeligt opgjort på ordre af kong Alfred den Store, ca AD 890, og senere opretholdt og suppleret ved generationer af anonym skriftkloge indtil midten af det 12. århundrede. Den oprindelige Sproget er Anglo-Saxon (oldengelsk), men senere poster er hovedsagelig Middle engelsk i tonen.

AD 1086: Den Domesday Book

Domesday er Englands mest berømte og tidligste overlevende offentlige rekord. Det er et meget detaljeret undersøgelse og vurdering af samtlige de arealer ejes af kongen og hans chef lejere, sammen med alle de ressourcer, der gik med jorden i slutningen af 11. århundrede England. Undersøgelsen var en massiv virksomhed, og referatet af denne undersøgelse, Domesday Book, var et bemærkelsesværdigt resultat. Der er intet som det i England, indtil folketællingerne af det 19. århundrede.

1215: Magna Carta

Den "store charter" er mest kendt for at konsolidere retslige rettigheder, især habeas corpus, retten til ikke at være ulovligt fængslet. Men det var også et vigtigt første skridt i at fjerne magten fra den centrale myndighed – King John – og sprede den bredere.

Dens 61:e klausul, der er kendt som Sikkerhedsrådet Clause, erklærede, at et råd af 25 baroner blive skabt med magt til at underkende kongens vilje, med magt om nødvendigt.

Dette blev ophævet vredt af kongen kort efter, og middelalderlige herskere stort set ignoreret dokumentet helt, men det blev en tidlig fundament af Englands – og senere Det Forenede Kongeriges – uskrevne forfatning.

Magna Carta – Engelsk oversættelse

JOHN, ved nåde Guds konge af England, Lord of Ireland, hertug af Normandiet og Aquitaine, og greve af Anjou, at hans ærkebiskopper, biskopper, abbeder, Earls, baroner, Justices, skovbrugere, Sheriffs, stewarder, tjenere, og alle hans embedsmænd og loyale undersåtter, Hilsen.

Vide før GUD, for sundheden af vores sjæl og vores forfædre og arvinger, til ære Gud, ophøjelse af den hellige kirke, og jo bedre bestilling af vores rige, efter råd fra vores ærværdige fædre Stephen, ærkebiskop af Canterbury, primat over hele England, og kardinal af den hellige romerske kirke, Henry ærkebiskop i Dublin, William biskop i London, Peter biskop af Winchester, Jocelin biskop i Bath og Glastonbury, Hugh biskop af Lincoln, Walter biskop Worcester, William biskop i Coventry, Benedikt biskop af Rochester, Master Pandulf subdeacon og medlem af den pavelige husstand, Brother Aymeric mester i ridder af Templet i England, William Marshal Jarl af Pembroke, William Jarl af Salisbury, William Jarl af Warren, William Jarl af Arundel, Alan de Galloway betjente of Scotland, Warin Fitz Gerald, Peter Fitz Herbert, Hubert de Burgh Valckendorf Poitou, Hugh de Neville, Matthew Fitz Herbert, Thomas Basset, Alan Basset, Philip Daubeny, Robert de Roppeley, John Marshal, John Fitz Hugh, og andre loyale emner:

+ (1) For det første har AT vi gav til Gud, og ved nærværende charter har bekræftet for os og vores arvinger i al evighed, at den engelske kirke skal være fri, og skal have sine rettigheder uformindsket, og dens frihedsrettigheder usvækket. At vi ønsker dette, så der skal overholdes, fremgår det faktum, at vores egen fri vilje, før udbruddet af den nuværende tvist mellem os og vores baroner, vi gav og bekræftet af charter frihed Kirkens valg – en ret regnes for at være af største nødvendighed og betydning det – og forårsagede dette at blive bekræftet af pave Innocens III. Denne frihed skal vi iagttage os selv, og ønsker, der skal overholdes i god tro af vores arvinger i al evighed.

TIL ALLE FRIE mænd i vores KONGERIGET Vi har også indrømmet, for os og vores arvinger til evig tid, for alle de friheder, skrevet nedenfor, og har til at holde for dem og deres arvinger, for os og vores arvinger:

(2) Hvis nogen jarl, baron, eller en anden person, der besidder lander direkte af Crown, til militær tjeneste, dør, skal, og ved hans død hans arving skal være fuld alder og skylder en »lettelse«, arving skal har hans arv, mod betaling af den gamle skala "relief". Det vil sige, skal arving eller arvinger af en jarl betale 100 £ for hele jarlens baroniet, arving eller arvinger en ridder 100 sekunder. på de fleste for hele ridderens »gebyr«, og enhver mand, der skylder mindre skal betale mindre i overensstemmelse med den gamle brug af »gebyrer«

(3) Men hvis arving sådan en person er mindreårig og en menighed, når han kommer til alder, skal han have sin arv uden 'relief' eller bøde.

(4) Den vogter af jorden på en arving, der er under alder skal tage fra den eneste fornuftige indtægter, sædvanlige afgifter, og feudale tjenester. Han skal gøre det uden ødelæggelse eller skade på mennesker eller ejendom. Hvis vi har givet formynderskab af jorden til en sherif, eller til nogen person ansvarlig over for os, at indtægterne, og han begår ødelæggelse eller skade, vil vi nøjagtige kompensation fra ham, og arealet skal overdrages til to værdige og forsigtige mænd af samme »gebyr«, som skal være ansvarlige over for os, at indtægterne, eller til den person, til hvem vi har tildelt dem. Hvis vi har givet eller solgt til nogen værgemål for sådanne arealer, og han forårsager ødelæggelse eller skade, skal han mister værgemål for den, og det skal afleveres til to værdige og forsigtige mænd i samme »gebyr«, som skal være tilsvarende ansvarlig over for os.

(5) Så længe en vogter har formynderskab sådanne arealer, skal han holde huse, parker, fisk på dåse, damme, møller, og alt andet vedrørende det, fra indtægter selve jorden. Når arving kommer af alder, skal han genskabe hele landet til ham, fyldt op med plov hold og sådan gennemfører kan passes som sæsonen krav og indtægterne fra jorden kan rimelighed bære.

(6) Arvinger kan gives i ægteskabet, men ikke til nogen af lavere social status. Før et ægteskab finder sted, skal det blive gjort kendt for at arvingen's nærmeste pårørende.

(7) På hendes mands død, kan en enke har hendes brudegave og arv på en gang og uden problemer. Hun skal betale noget for hende Dower, ægteskab portion, eller enhver arv, at hun og hendes mand holdt i fællesskab på dagen for hans død. Hun kan forblive i sin mands hus for 40 dage efter hans død, og inden for denne frist hendes medgift skal henføres til hende.

(8) Ingen enke skal tvinges til at gifte sig, så længe hun ønsker at forblive uden en mand. Men hun skal give sikkerhed for, at hun ikke vil gifte sig uden kongelige samtykke, hvis hun holder hende lander i Crown, eller uden samtykke fra enhver anden lord hun kan holde dem.

(9) Hverken vi eller vores tjenestemænd vil benytte enhver jord eller leje i betaling af en gæld, så længe debitor har løsøre tilstrækkelig til at opfylde gælden. En debitors sikkerhedsstillelse må ikke være udlæg på, så længe debitor selv kan udføre hans gæld. Hvis, for manglende midler, debitor er ude af stand til at varetage sin gæld, skal hans kautionerne er ansvarlig for det. Hvis de ønsker det, kan de have den bidragspligtiges lander og huslejer, indtil de har modtaget godtgørelse for den gæld, at de betalte for ham, medmindre skyldneren kan godtgøre, at han har betalt sine forpligtelser til dem.

* (10) Hvis nogen der har lånt en sum penge fra jøder dør, før gælden er blevet tilbagebetalt, hans arving må ikke betaler renter på gælden, så længe han fortsat er under alder, uanset hvem han holder sin jord. Hvis en sådan gæld falder i hænderne på Crown, vil det tage noget undtagen hovedstolen er angivet i obligationen.

* (11) Hvis en mand dør på grund af penge til jøder, kan hans hustru har hende Medgift og betale noget i retning af gæld fra det. Hvis han forlader børn, som er under alder, kan deres behov også ydes støtte til på en skala passer til størrelsen af hans beholdning af jord. Gælden er der skal betales ud af resten, forbeholder tjenesten på grund af hans feudalherrer. Gæld til andre end jøder skal behandles på samme måde.

* (12) Nej 'scutage « eller »støtte« kan opkræves i vores rige uden sin generelle samtykke, medmindre det er for løsesum af vores person, at gøre vores ældste søn en ridder, og (en gang) at gifte sig med vores ældste datter. For disse formål kun en rimelig »støtte« kan opkræves. »Støtte« fra byen London, skal behandles ens.

+ (13) Byen London skal nyde alle sine gamle frihedsrettigheder og fri toldmyndighederne, både til lands og til vands. Vi har også vilje og give alle andre byer, bydele, byer, og havne skal nyde alle deres friheder og gratis skikke.

* (14) For at opnå den generelle tilladelse af riget for vurdering af en »støtte« – bortset fra i de tre sager anført ovenfor – eller en "scutage ', vil vi få ærkebiskopper, biskopper, abbeder, jarler og større baroner at blive indkaldt individuelt ved brev. Til dem, der holder lander direkte på os, vil vi give en generel stævning, der skal udstedes gennem sheriffer og andre embedsmænd, samles på en bestemt dag (hvoraf mindst 40 dage varsel skal gives) og på et fast sted. I alle breve af stævning, vil årsagen til stævningen angives. Når en stævning er blevet udstedt, erhvervslivet udpeget for dagen skal gå videre i overensstemmelse med resolutionen af de tilstedeværende, selv om ikke alle dem, der var tilkaldt er dukket op.

* (15) I fremtiden vil vi tillade nogen at opkræve en »støtte« fra sin frie mænd, bortset fra at løsepenge hans person, for at gøre sin ældste søn en ridder, og (en gang) at gifte sig med sin ældste datter. Til disse formål Kun en rimelig »støtte« kan opkræves.

(16) Intet menneske kan tvinges til at udføre mere service for en ridder's »gebyr«, eller andre gratis besiddelse af jord, end der er grund fra den.

(17) Almindelige retssager, må ikke følger kongelige hof omkring, men skal holdes i en fast plads.

(18) Inquests af nye disseisin, Mort d'forfader, og darrein Presentment skal kun træffes i deres rette County Court. Vi selv, eller i vores fravær i udlandet vores Chief Justice, vil sende to dommere til hvert amt fire gange om året, og disse Justices med fire riddere af amtet valgt af amtet selv, skal holde assizes i County Court, den dag og i sted, hvor domstolen møder.

(19) Hvis en assizes kan ikke tages på dagen for County Court, da mange riddere og selvejere bagefter skal forblive bag på dem der har deltaget i retten, som det vil være tilstrækkeligt for retsplejen, der henviser til omfanget af virksomhed, der skal gøres.

(20) For en triviel handling, en gratis mand skal bøde kun i forhold til graden af hans handling, og for en alvorlig lovovertrædelse tilsvarende, men ikke så kraftigt som at fratage ham hans levebrød. På samme måde, købmand en skal skånes hans merchandise, og en villein af redskaber i hans opdræt, hvis de falder på nåde af en kongelig domstol. Ingen af disse bøder kan pålægges uden ved vurderingen under ed af velrenommerede mænd i kvarteret.

(21) Earls og baroner skal bøde kun ved deres lig, og i forhold til grovheden af deres handling.

(22) En bøde på lå ejendom en ekspedient i hellig ordrer skal vurderes på de samme principper, uden henvisning til værdien af hans kirkelige Bénéfice.

(23) Ingen by eller person skal tvinges til at bygge broer over floder undtagen dem med en gammel forpligtelse til at gøre det.

(24) nr. sherif, betjente, Ligsynsmændene eller andre kongelige embedsmænd til at holde retssager, der skal afholdes af den kongelige Justices.

* (25) Hvert amt, hundrede wapentake, og ridning skal forblive på sin gamle leje, uden stigning, undtagen de kongelige Demesne herregårde.

(26) Hvis der ved død af en mand, som bærer en lægmand »gebyr« af Crown, en sherif eller kongelig embedsmand producerer kongelige breve patent af stævning til en gæld på grund af kronen, skal det være lovligt for dem at gribe og listen løsøre findes i lå honorar «af den døde mand til værdien af gælden, som vurderet af værdige mænd. Intet skal fjernes, indtil hele gælden er betalt, når resten skal gives over til eksekutorer at gennemføre den døde mands vilje. Hvis der ikke gæld skyldes, at kronen er alle løsøregenstande, skal betragtes som ejendom døde mand, bortset fra en rimelig andel af hans kone og børn.

* (27) Hvis en fri mand dør testamente, hans løsøre skal fordeles af hans nærmeste pårørende og venner, under tilsyn af Kirken. Rettigheder hans debitorer skal bevares.

(28) Ingen Betjenten eller andre kongelige embedsmand træffer majs eller andre bevægelige varer fra nogen mand uden øjeblikkelig betaling, medmindre sælger frivilligt tilbyder udsættelse af denne.

(29) nr. Betjenten kan tvinge en ridder til at betale penge for borg-vagt, hvis den ridder er villig til at foretage de vagt i person, eller med rimelig undskyldning for at levere nogle andre egnede mand til at gøre det. En ridder er truffet eller sendt på militær tjeneste skal undskyldes fra borg-vagt i den periode, denne service.

(30) nr. sherif, kongelige embedsmand, eller en anden person skal tage heste eller vogne til transport fra alle fri mand uden sit samtykke.

(31) Hverken vi eller nogen kongelige embedsmand vil tage træ for vores slot, eller til andre formål, uden tilladelse fra ejeren.

(32) Vi vil ikke holde lander mennesker dømt for forbrydelse i vores hånd i længere tid end et år og en dag, hvorefter de returneres til Herrer af »gebyrer« berørte.

(33) Alle fisk-overløb, skal fjernes fra Themsen, Medway og i hele England, undtagen på kysten.

(34) Stævningen kaldte precipe må ikke i fremtiden blive udstedt til alle i forbindelse med en bedrift af jord, hvis en fri mand og dermed kunne fratages retten til retssagen i sin egen herre banehalvdel.

(35) Der skal være standard foranstaltninger af vin, øl, og majs (London kvartal), i hele riget. Der skal også være en standard bredde farvet klud, rødbrune, og haberject, nemlig to alen inden for sømliner. Lodder skal standardiseres på samme måde.

(36) I fremtiden intet skal betales eller er godkendt til udstedelse af en kendelse fra inkvisitionen om liv eller lemmer. Det Der skal gives gratis, og bør ikke nægtes.

(37) Hvis en mand besidder land Kronen honorar-farm ',' socage ', eller' burgage «, og har også jord af en anden for Knight's service, vil vi ikke have værgemål for sin arving, heller ikke af den jord, der tilhører den anden persons »gebyr«, i kraft af honorar-farm ',' socage ', eller' burgage «, medmindre honorar-gård «skylder ridder service. Vi vil ikke have værgemål for en mands arving, eller af jord, at han ejer af en anden, som følge af de små ejendom, han kan fat i Kronen for en tjeneste af knive, pile, eller lignende.

(38) I fremtiden noget officielt skal lægge en mand på anklagebænken på sin egen ikke-understøttede erklæring, uden at producere troværdig vidner om sandheden af det.

+ (39) nr. fri mand skal beslaglægges eller fængslet, eller fratages sine rettigheder eller ejendele, eller fredløs eller landsforvist, eller berøves sin stående på nogen anden måde, heller ikke vil vi fortsætte med kraft imod ham, eller send andre til at gøre det, undtagen ved den lovlige dom af hans ligemænd eller ved landets lov.

+ (40) For ingen vil vi sælger, for at ingen benægte eller forsinke ret eller retfærdighed.

(41) Alle forhandlere kan komme ind eller ud af England uskadt og uden frygt, og kan opholde sig eller rejse inden for det,. over land eller vand, med henblik på handel, fri for alle illegale overgreb, i overensstemmelse med gamle og lovlige told Dette gælder dog ikke finder anvendelse i krigstid til forhandlere fra et land, der er i krig med os. Enhver sådan handlende findes i vores land ved udbruddet af krigen skal tilbageholdes uden skade på deres personer eller ejendom, indtil vi eller vores højesteretspræsidenten har opdaget, hvordan vores egne købmænd bliver behandlet i landet i krig med os. Hvis vores egne købmænd er sikkert, skal de være sikre for.

* (42) I fremtiden skal det være lovlig for enhver mand til at forlade og vende tilbage til vores rige uskadt og uden frygt, over land eller vand, bevare sin troskab til os, undtagen i krigstid, for nogle kort periode, til fælles gavn af riget. Folk, der har været fængslet eller forbudt i overensstemmelse med loven i det land, folk fra et land, der er i krig med os, og købmænd – som skal behandles som nævnt ovenfor – Er undtaget fra denne bestemmelse.

(43) Hvis en mand besidder lander af eventuelle »escheat« som »ære« af Wallingford, Nottingham, Boulogne, Lancaster, eller andre »Escheats" i vores hånd, som er baronier, ved hans død hans arving giver os kun »lettelse« og service, som han ville have gjort til baron, havde baroniet været i baronens hånd. Vi vil afholde en "escheat 'på samme måde som baronen holdt den.

(44) Personer, der bor uden for skoven skal ikke i fremtiden ser ud, før det kongelige Justices af skoven i svar til generelle indkaldelser, er, medmindre de rent faktisk er involveret i processen, eller kautioner for en person, der er blevet beslaglagt i en skov lovovertrædelse.

* (45) Vi vil udpege som Justices, Konstablerne, Sheriffs eller andre embedsmænd, kun mænd, der kender til lovgivningen i den rige og er indstillet på at holde det godt.

(46) Alle baroner, der har stiftet klostre, og har chartre af engelske konger eller gamle tid som bevis for dette, kan have værgemål for dem, når der ikke er nogen abbed, som det er deres grund.

(47) Alle skove, der har blevet oprettet i vores regeringstid, skal straks disafforested. Flod-banker, der har været lukket inde i vores regeringstid, skal behandles på samme måde.

* (48) Alle onde sædvaner i forbindelse med skove og Warrens, skovbrugere, warreners, sheriffer og deres ansatte, eller flod-banker og deres vagter, er på en gang skal undersøges i hvert amt af tolv svorne Riddere af amtet, og inden 40 dage af deres undersøgelsen den onde toldvæsenet, skal afskaffes fuldstændigt og uigenkaldeligt. Men vi, eller vores chef retfærdighed, hvis vi ikke er i England, først at blive informeret.

* (49) Vi vil på én gang returnere alle gidsler og chartre leveret op til os af englændere som sikkerhed for fred eller for trofast tjeneste.

* (50) Vi vil fjerne helt fra deres kontorer de to frænder af Gerard de Athée, og de i fremtiden skal holde nogen kontorer i England. De pågældende personer er Engelard de cigogne, Peter, Guy, og Andrew de Chanceaux, Guy de cigogne, Geoffrey de Martigny og hans brødre, Philip Marc og hans brødre, med Geoffrey hans nevø, og alle deres tilhængere.

* (51) Så snart freden er genoprettet, vil vi fjerne fra riget alle de udenlandske riddere, Bueskytter, deres ledsagere, og lejesoldater, der er kommet til den, til sin skade, med heste og våben.

* (52) Til enhver mand, som vi har frataget eller berøvet jord, slotte, friheder, eller rettigheder, uden at den lovlige dom af hans ligemænd, vil vi på én gang gendanne disse. I tilfælde af tvister spørgsmålet skal løses ved dom af 25 baroner, der er omhandlet nedenfor i klausulen til at sikre freden. I tilfælde, dog hvor en mand blev frataget eller berøvet af noget uden lovlig dom af hans ligemænd, som vores far kong Henry eller vores bror kong Richard, og det er stadig i vores hænder eller ejes af andre under vores garanti, vi skal have pusterum for perioden almindeligvis lov til at Crusaders, medmindre en retssag var blevet påbegyndt, eller en undersøgelse var blevet foretaget på vores bestilling, før vi tog Kors som en Crusader. På vores afkast fra Crusade, eller hvis vi opgiver det, vil vi på én gang gør retfærdighed fuldt ud.

* (53) Vi skal have lignende pusterum i præstationen retfærdighed i Forbindelse med skove, der skal disafforested, eller at forblive skove, når disse blev først tilplantes med træer af vores far Henry eller vores bror Richard, med værgemål for lander i en anden persons »gebyr«, når vi har hidtil haft dette i kraft af en »Gebyr« afholdt af os for ridder service af tredjemand, og med klostre grundlagt i en anden persons »gebyr«, som Herren af »gebyr« hævder at eje en rettighed. På vores afkast fra Korstog, eller hvis vi opgiver den, vil vi på én gang gøre fuld retfærdighed til klager over disse spørgsmål.

(54) Ingen må blive anholdt eller fængslet på appel af en kvinde for død af enhver person, undtagen hendes mand.

* (55) Alle bøder, der er blevet givet til os uretfærdigt og imod loven i det land, og alle bøder, som vi har inddrev uretfærdigt, skal være helt eftergives eller sagen besluttet af et flertal dom afsagt af 25 baroner, der er omhandlet nedenfor i klausulen for at sikre freden sammen med Stephen, ærkebiskop af Canterbury, hvis han kan være til stede, og sådanne andre som han ønsker at bringe med ham. Hvis ærkebiskoppen ikke kan være til stede, skal sagen fortsætte uden ham, forudsat at hvis en af de 25 baroner har været involveret i en lignende dragt selv, skal hans dom ophæves, og en anden valgte og svoret i hans sted, som en erstatning for enkelt gang, af resten af 2005.

(56) Hvis vi har frataget eller berøvet enhver walisere af landområder, friheder, eller noget andet i England eller i Wales, uden at den lovlige dommen af deres ligemænd, disse er på en gang skal returneres til dem. En tvist om dette punkt bestemmes i Marche ved dom af ligemænd. Engelsk ret finder anvendelse på bedrifter med jord i England, Wales lov til dem i Wales, og loven i det Marcher til dem i Marche. Den walisiske skal behandle os og vores på samme måde.

* (57) I tilfælde, hvor en Welshman blev frataget eller berøvet noget, uden at lovlig dom af hans ligemænd, som vores far kong Henry eller vores bror kong Richard, og det er stadig i vores hænder eller ejes af andre under vores garanti, vi skal have pusterum for perioden almindeligt lov til at Crusaders, medmindre en retssag var blevet påbegyndt, eller en undersøgelse var blevet foretaget på vores bestilling, før vi tog Kors som en Crusader. Men på vores hjemkomst fra Crusade, eller hvis vi opgiver det, Vi vil på en gang gøre fuld retfærdighed i henhold til lovgivningen i Wales og de nævnte områder.

* (58) Vi vil på én gang tilbage søn af Llywelyn, alle walisisk gidsler, og chartre leveret til os som sikkerhed for fred.

* (59) Med hensyn til returnering af søstre og gidsler Alexander, konge af Skotland, hans frihedsrettigheder samt hans rettigheder, vi vil behandle ham på samme måde som vores andre baroner i England, medmindre det fremgår af chartre, som vi holder af sin far William, tidligere konge af Skotland, at han skal behandles anderledes. Dette spørgsmål skal løses ved dom af hans ligemænd på vores banehalvdel.

(60) Alle disse skikke og frihedsrettigheder, som vi har givet, skal overholdes i vores rige, for så vidt angår vore egne forbindelser med vores fag. Lad alle mænd i vores rige, uanset om præster eller lægfolk, observere dem på samme måde i deres forbindelser med deres egne mænd.

* (61) Da vi har ydet alle disse ting for Gud, for bedre bestilling af vores rige, og at dæmpe uenigheden, der er opstået mellem os og vores baroner, og da vi ønsker, at de skal nydes i deres helhed, med varige styrke, for evigt, giver vi og tilskud til baronerne følgende sikkerhed:

Baronerne vælger 25 af deres nummer for at holde, og forårsage, der skal overholdes af alle kræfter, fred og frihed ydet, og bekræftet over for dem ved dette charter.

Hvis vi, vores Chief Justice, vores embedsmænd eller nogen af vores ansatte fornærme på nogen mod nogen Mand, eller overskrider nogen af de artikler i fred eller af denne sikkerhed, og handlingen er gjort bekendt med fire af de nævnte 25 baroner, de skal komme til os – eller i vores fravær fra riget til Chief Justice – at erklære den og kræve øjeblikkelig erstatning. Hvis vi i vores fravær eller udlandet Chief Justice, giver ingen adgang til domstolene som 40 dage, opgør fra den dag, hvor den strafbare handling blev erklæret til os eller til ham, skal de fire baroner indbringe sagen for resten af 25 baroner, der kan udlæg på og angribe os på enhver mulig måde, med støtte fra hele samfundet af den jord, ved at erobre vores slotte, lande, ejendele, eller noget andet gemme kun vores egen person og de af dronningen og vores børn, indtil de har sikret en sådan oprejsning, som de har fastsat på. At have sikret sig erstatning, kan de så genoptage deres normale lydighed til os.

Enhver mand, der ønsker det, kan aflægge ed på at adlyde kommandoerne i 25 baroner for at nå disse mål, og til sammen med dem i assailing os til det yderste af sin magt. Vi giver offentlige og gratis tilladelse til at tage denne ed til enhver mand, der ønsker det, og på intet tidspunkt vil vi forbyder enhver mand fra at tage det. Faktisk vil vi tvinge nogen af vores patienter, som ikke er villige til at tage det sværge det på vores kommando.

Hvis en af de 25 baroner dør eller forlader landet, eller er forhindret på anden måde fra varetagelsen af sine opgaver, skal resten af dem vælger en anden Baronen i hans sted, efter eget skøn, som skal være behørigt taget i ed som de var.

I tilfælde af uenighed blandt de 25 baroner på ethvert spørgsmål, til dem for afgørelse, skal dommen fra et flertal til stede, har samme gyldighed som en enstemmig dom af hele 25, om disse var alle til stede eller nogle af indkaldt det var uvillige eller ude af stand til at dukke op.

De femogtyve baroner skal sværge at adlyde alle de ovennævnte artikler trofast, og få dem til at blive adlydt af andre efter bedste deres magt.

Vi vil ikke søge at skaffe fra nogen, enten af vores egen indsats, eller for en tredjepart, noget, som enhver del af disse indrømmelser eller frihedsrettigheder kan ophæves eller mindskes. Skulle en sådan ting der skal præsteres, skal det være ugyldig, og vi vil på intet tidspunkt gøre brug af det, enten selv eller gennem en tredjepart.

* (62) Vi har eftergivet, og benådet fuldt at alle mænd nogen ond vilje, såret eller nag, der er opstået mellem os og vores fag, uanset om præster eller lægfolk, siden begyndelsen af tvisten. Vi har desuden eftergivet fuldt ud, og for vores egen del har også tilgivet, at alle præster og lægfolk eventuelle lovovertrædelser begået som følge af de nævnte tvist mellem påske i det sekstende år af vores regeringstid (dvs. 1215) og genopretning af fred.

Herudover har vi forårsaget breve patent, der skal foretages for baroner, vidner om denne sikkerhedsopdatering og indrømmelser beskrevet ovenfor, over sælerne af Stephen ærkebiskop af Canterbury, Henry ærkebiskop i Dublin, de andre biskopper er nævnt ovenfor, og Master Pandulf.

* (63) DET ER DERFOR vores ønske og kommando, at den engelske Kirken skal være fri, og at mænd i vores rige skal have og beholde alle disse friheder, rettigheder og koncessioner, godt og fredeligt i deres fylde og helhed for dem og deres arvinger, af os og vores arvinger, i alle ting og alle steder for evigt.

Både vi og baroner har svoret, at alt dette skal overholdes i god tro og uden bedrag. Vidne til ovennævnte mennesker og mange andre.

Afgivet af vores hånd i engen, som kaldes Runnymede, mellem Windsor og Staines, på den femtende dag i juni i det syttende år af vores regeringstid (Dvs. 1215: det nye regnal år begyndte den 28. maj).

Noter

Som det kunne forventes, hvis tekst Magna Carta 1215 bærer mange spor af hastværk, og det er klart et produkt af meget forhandlinger og mange hænder. De fleste af sine klausuler beskæftiger sig med specifikke, og ofte langvarige, klager snarere end med almindelige retsprincipper. Nogle af de klager er selvforklarende, mens andre kun kan forstås i sammenhæng med de feudale samfund, de er opstået. Af et par klausuler, er den præcise betydning stadig et spørgsmål om argumentation.

I feudale samfund, fastslog kongens baroner deres land «i gebyr« (feudum) fra kongen, for en ed til ham af loyalitet og lydighed, og med forpligtelsen til at give ham et fast antal riddere, når disse var påkrævet til militær tjeneste. I første omgang baroner gav riddere ved at dividere deres godser (hvoraf den største og vigtigste var kendt som 'ære', der er beskrevet) i mindre parceller som »Riddere» gebyrer «, som de distribuerede til lejere i stand til at tjene som riddere. Men med den tid af kong John det var blevet mere bekvem og sædvanlig har pligt til service, der skal pendlede til en kontant betaling kendt som 'scutage «, og for indtægter således fremkomne skal bruges til at vedligeholde betalt hære.

Udover værnepligt, feudale brugerdefinerede gav kongen til at foretage visse andre overgreb fra hans baroner. I nødsituationer, og om sådanne særlige lejligheder som ægteskabet mellem hans ældste datter, kunne han efterspørgsel fra dem en finansiel afgift kendt som en »støtte« (auxilium).

Når en baron døde, kunne han kræve en række told eller forholdsregler (relevium) fra Baronens arving. Hvis der ikke var nogen arving, eller hvis arv blev anfægtet, kunne baron's lander fortabes eller 'escheated' til Crown. Hvis arvingen var under alder, kunne kongen påtage sig værgemål af hans godser, nyde og alt overskud fra dem – selv i det omfang despoliation – indtil arving kom af alder.

Kongen havde ret, hvis han valgte at sælge en sådan værgemål til den højestbydende, og at sælge arvingen selv i ægteskabet for denne pris, som værdien af sine godser ville kommando. Enker og døtre baroner kan også blive solgt i ægteskabet. Med deres egne lejere, kunne baronerne behandle på samme måde.

Mulighederne for afpresning og misbrug i dette system, hvis ikke det var velgørende anvendt, var tydeligvis stor og havde været genstand for klagen, længe før kong John kom til tronen. Misbrug var desuden forværret af vanskelighederne med at opnå erstatning for dem, og i Magna Carta levering af middel til at opnå en retfærdig behandling af klager, ikke kun mod kongen og hans agenter, men mod mindre feudale herremænd, opnår tilsvarende betydning.

Omkring to tredjedele af bestemmelserne i Magna Carta fra 1215 beskæftiger sig med spørgsmål som disse, og med misbrug af deres beføjelser ved kongelige embedsmænd.

Hvad angår andre emner, det første klausul, det antages frihed til Kirken, og især bekræfter sin ret til at vælge sin egen Honoratiores uden kongelig indblanding, afspejler John's tvist med paven over Stephen Langton's valget som ærkebiskop af Canterbury. Det forekommer ikke i "artikler i Barons", og dens lidt opstyltet formulering synes delvis at være forsøger at retfærdiggøre sin integration, ikke desto mindre, i charteret selv. Klausulerne, der beskæftiger sig med de kongelige skove, hvorover Kongen havde særlige beføjelser og kompetence, afspejler den uro og bekymringer, der var opstået på grund af et langvarigt kongelige tendens til at udvide skoven grænser, til skade for indehaverne af de berørte lande.

De, der beskæftiger sig med gæld afspejler administrative problemer skabt af kronisk mangel på rede penge blandt den øverste og mellemste klasser, og deres behov for at ty til pengeudlånerne når dette var påkrævet.

Klausulen lovende fjernelse af fisk, stemmeværker havde til formål at lette navigationen af floder.

En række klausuler beskæftige sig med de særlige omstændigheder, der omgav tilblivelsen af charteret, og som gør måske findes i nogen fredstraktat. Andre, såsom dem, der vedrører byen London og til grossister, klart udgør indrømmelser til særinteresser.

1376: Den første formand for House of Commons er udnævnt
En engelsk Parlamentet havde eksisteret siden slutningen af det 13. århundrede, og var blevet opdelt i to huse siden 1341, med riddere og Representanter sidder i, hvad der blev kendt som House of Commons, mens præster og adel sad i House of Lords. Men dens opgaver i vid udstrækning bestod af at ratificere skatter for kongemagten. I 1376, blev Thomas de la Mare udpeget til at gå til kongen med klager om beskatning, og Commons for første gang stillet for en rigsret nogle af kongens ministre. Mens de la Mare blev fængslet for sine handlinger, skabt Hus stilling Speaker til at repræsentere Commons permanent. Ovenfor er Betty Boothroyd, formanden fra 1992 til 2000.

Engelsk Andragende af Right i 1628 Europa-Parlamentet vedtog Andragende af Right i 1628 som reaktion på en række opfattet overtrædelser af loven af Charles I i de første år af hans regeringstid. I 1626, Charles havde indkaldt Parlamentet i et forsøg på at få desperat brug midler til en fortsættelse af hans mislykkede krig med Spanien. Utilfreds med retsforfølgelse af krigen imidlertid, at Parlamentet hurtigt begyndte rigsretssag mod Charles 'foretrukne og vigtigste rådgiver, Hertugen af Buckingham. For at beskytte Buckingham, var Charles tvunget til at opløse parlamentet, før det havde stemt eventuelle tilskud. Venstre uden at parlamentarisk beskatning, Charles tyet til to former for udenomsparlamentariske beskatning at skaffe de midler han havde brug for – en velvilje og en Tvungen lån – Der var af tvivlsom lovlighed i bedste fald. Han begyndte også at billets soldater i civile hjem, både som en omkostningsbesparende foranstaltning, og som et middel til at straffe sine politiske modstandere.

Citerer forceret Loan's ulovlighed, en række kolleger nægtede at betale, og mange af dem blev fængslet som følge heraf. I sidste ende, at fem af de fængslede herrer – den såkaldte "Five Knights" (Da de blev alle riddere) andragende Retten i Kings Bench for stævninger af habeas corpus for at tvinge regeringen til at præcisere årsagen til deres fængsling. Søger at undgå en direkte udfordring af lovligheden af lånet, nægtede Charles at oplade fanger med en konkret forbrydelse, i stedet erklære om at vende tilbage til stævninger, at riddere blev tilbageholdt "pr speciale Mandatum Domini regi "(" af særlige kommando af vores herre kongen "). – I den deraf følgende retsmøder ved King's Bench den berømte Five Knights sag – advokat Knights hævdede, at fængsling af "særlige kommandoen" udgjorde en grundlæggende krænkelse af princippet om en retfærdig rettergang er indført ved kapitel 29 af Magna Carta, som erklærede, at fængsling kun kunne forekomme i overensstemmelse med landets lov. De fem Knights 'advokat påstod derfor, at kongen, efter modtagelse af en stævning af habeas corpus, skal returnere en bestemt årsag til tilbageholdelse, hvis lovlighed kunne vurderes af domstolene. I modsætning hertil hævdede Robert hede, Attorney General, at kongen havde en prærogativ ret til at fængsle ved kongelig kommandoen af hensyn til statens, og disse tilbageholdelser ikke kunne anfægtes af habeas corpus.

Stillet over for modstridende fortilfælde, og uden tvivl politisk pres, besluttede Retten at hjemvise Knights i fængsel under sagen under advisement. Selv tvetydig, blev denne beslutning truffet som en stor sejr for kongen, og en betydelig slag mod modstanderne af hans udenretslige politikker. Det var stort set et ønske om at vælte umiddelbart denne dom, der ville give det primære afsæt for House of Commons beslutning om at oprette andragende af Lige i efterfølgende Parlamentet.

Den Habeas Corpus Act 1679 er en lov vedtaget af parlamentet i England vedtaget under regeringstid af King Charles 11 til at definere og styrke de gamle prærogativ stævningen af habeas corpus, hvor personer ulovligt tilbageholdte kan ikke bestilles skal retsforfølges for en domstol.

Loven er ofte fejlagtigt beskrevet som oprindelsen til sikrende habeas corpus, som havde eksisteret i mindst tre århundreder før. Lov af 1679 fulgte en tidligere retsakt af 1640 som fastslog, at kommandoen af kongen eller Privvy Rådet var ikke noget svar på en begæring om habeas corpus. Yderligere Habeas Corpus love er vedtaget af det britiske parlament i 1803, 1804, 1816 og 1862, men det er Act of 1679, som er husket som en af de vigtigste vedtægterne i engelsk forfatningsmæssige historie. Selv ændret, er det fortsat i lovbogen til denne dag.

Loven kom, fordi Earl of Shaftsbury opmuntrede sine venner i Commons om at indføre lovforslaget, hvor det gik, og blev derefter sendt op Lords. Shaftesbury var den førende eksklusionstendenser-dem, der ønskede at udelukke Charles II's bror James, hertug af York fra arven-og Bill var en del af denne kamp, da de mente James ville regere vilkårligt. The Lords besluttede at tilføje mange ødelægger ændringsforslag til lovforslaget i et forsøg på at dræbe det, den Commons havde intet andet valg end at gå lovforslaget med Lords 'ændringsforslag, fordi de har lært, at kongen snart ville afslutte det aktuelle parlamentariske session.

Bill gik frem og tilbage mellem de to huse, og derefter Lords stemt om, hvorvidt at oprette en konference om lovforslaget. Hvis dette forslag blev besejret lovforslaget ville ophold i Commons og har derfor ingen chance for at blive vedtaget. Hver side-dem, der stemmer for og imod udpeget en kasserer, der stod på hver side af døren, hvorigennem disse Lords der havde stemt "ja" re-trådte ind i huset (den "nays" blev siddende). Et Teller ville tælle dem højt, mens den anden teller lyttede og holdt vagt for at vide, hvis de andre teller talte sandt. Shaftesbury's fraktion havde stemt for betænkningen, så de gik ud og igen ind i salen. Gilbert Burnet, en af Shaftesbury venner, indspillet, hvad der derefter skete:

Lord Grå og Lord Norris blev navngivet at være stemmetællere: Herren Norris, som er en mand genstand for dampe, var ikke hele tiden opmærksomme på, hvad han gjorde: så, en meget fed herre kommer ind, Lord Grey regnet ham som ti, som en spøg i første: men ser Lord Norris ikke havde overholdt det, gik han videre med dette misreckoning af ti: Så blev det rapporteret, at de, der var til lovforslaget var i flertal, selv om det rent faktisk gik til den anden side: og på denne måde lovforslaget vedtaget.

Degnen optaget i referatet fra Lords, at "Ayes" havde syvoghalvtreds og "nays" havde femoghalvtreds, i alt 112, men de samme minutter ligeledes, at kun 107 Lords havde deltaget dette møde.

Kongen ankom kort tid derefter og gav dronningen før proroguing Parlamentet. Loven er nu gemt i den parlamentariske Arkiv.

1688: The Great Revolution
Den civile Krig et par år før havde fjernet monarkiet, og derefter genindsat i en svækket form, som sætter scenen for den svækkede "konstitutionelle monarki", som vi har i dag. Men det var ankomsten William af Orange fra Holland til at tage tronen fra James II, som førte til oprettelsen af Bill of Rights, forfatningsmæssigt forhindrer absolut regel ved at konger og dronninger Storbritannien den dag i dag, og forlader Parlamentet som den sande hjemsted magten i landet.

Den engelske Bill of Rights 1689 Bill of Rights blev vedtaget af Europa-Parlamentet i december 1689. Det var en re-erklæring i de lovbestemte form af erklæringen Right fremlagt af konventet Parlamentet til William og Mary marts 1688, opfordrede dem til at blive fælles regenter i England. Det opregner visse rettigheder, som fag og fast bopæl i et konstitutionelt monarki blev anset for at være berettiget til i slutningen af det 17. århundrede, påstår fag ret til at indgive andragender monarken, samt at have våben i forsvaret. Den fastsætter også, eller, i betragtning af dens forfattere, at gentager-visse forfatningsmæssige krav i Crown indhente samtykke af de mennesker, som er repræsenteret i parlamentet.

Sammen med 1701 Act of Settlement Bill of Rights er stadig i kraft, en af de vigtigste konstitutionelle love, der styrer succession på tronen i Det Forenede Kongerige og followingBritish kolonihistorie, den deraf læren om modtagelse, og uafhængighed-til troner i disse andre Commonwealth riger, som er villige respekt for den handling, som en britisk lov eller som en patriated del af den særlige rigets forfatning. Siden gennemførelsen af statutten for statutten for Westminster i hver af Commonwealth riger (på hinanden følgende datoer fra 1931 og fremefter) Bill of Rights kan ikke ændres på nogen rige undtagen ved at områdes eget parlament, og derefter, efter sædvane, og da det rører på en opfølgning af den delte tronen, men kun med samtykke fra alle de andre riger.

I Det Forenede Kongerige, er Bill of Rights yderligere ledsages af Magna Carta, Habeas Corpus Act 1679 og Europa-Parlamentet Acts af 1911 og 1949 som nogle af de grundlæggende dokumenter uncodified britiske forfatningen. En særskilt men lignende dokument, påstanden om Right Loven gælder i Skotland. Den engelske Bill of Rights 1689 inspirerede i vid udstrækning USA Bill of Rights.

4 Juli 1776 amerikanske uafhængighedserklæring Den amerikanske Kongres formelt erklærer adskillelsen af de tretten kolonier fra Storbritannien gennem Uafhængighedserklæringen.

17 September 1787 forfatningen for De Forenede Stater Forfatningen af USA er underskrevet og derefter ratificeret følgende år. Det etableres et system til føderale regering, der begynder at operere fra 1789.

15 December 1791 amerikanske Bill af rettigheder baseret på den engelske Bill of Rights – Den amerikanske Bill of Rights føjes til den amerikanske forfatning, som de første ti ændringer.

1832: Reform Act
Demokrati slags havde eksisteret i England i århundreder – så langt tilbage som 1432, gik Henry VI statuer erklære, der var berettiget til at stemme (han ejere af jord en værdi af mindst 40 shillings, eller en ejerbolig – Måske en halv million mennesker på landsplan). Men, amterne og bydele, som har sendt medlemmer til Europa-Parlamentet, var af vildt forskellige størrelse. Amtet Yorkshire havde mere end 20.000 mennesker, og bydelen Westminster havde omkring 12.000, men de kun sendt en repræsentant til Commons – ligesom for eksempel, Dunwich, som havde 32 vælgere, eller Gatton, som havde syv.

Den Reform Act steg valgret til over en million, eller omkring en ud af seks af alle voksne mænd, ved at tillade mænd, der lejede ejendom over en vis værdi til at stemme for. Det er også rev op den middelalderlige grænserne for amter og kommuner, hvilket giver en mere ligelig repræsentation for de byer, der havde sprunget op siden den industrielle revolution. En anden lov, i 1837, enfranchised alle mandlige beboere, uanset værdi.

1913: Emily Davison død
Kampagner for kvinders valgret gå så langt tilbage som 1817, når den utilitaristiske filosof Jeremy Bentham skrev handlingsplan for reform af Parlamentet i form af en Katekismus. William Thompson og Anna Wheeler også udgivet en pjece i 1825 om emnet. Trods disse grønne skud af støtte, i 1832 Act for første gang udtrykkeligt begrænset valgret til "mandlige personer". Det var først 1861, da John Stuart Mill offentliggjort Underkuelse af kvinder, at bevægelsen begyndte at tage fart.

I 1893 blev New Zealand den første selvstyrende land til at tillade kvinder at stemme. I Storbritannien blev udviklingen langsommere, og i begyndelsen af det 20. århundrede kvinder tog til direkte og til tider voldelige handling; sammenkædning sig til rækværk, brandstiftelse angreb, og selv bombardementer. Mange blev fængslet, og nogle gik i sultestrejke. Emily Davison døde på Epsom Derby i 1913, da hun løb ud foran kongens hest, Anmer, knugede banner kvinders sociale og politiske Union. Det var omkring dette tidspunkt, at de oprindeligt nedsættende ord »Suffragette 'blev opfundet, i en Daily Mail artikel.

1918: Repræsentation folk handler
Verdenskrig Jeg kunne ikke siges at have haft mange sølv foring, men det gav britiske kvinder – som havde tilbragt de sidste fire år, i et land klippet af unge mænd, som holder krigsindsats kører i ammunition fabrikker og gårde – en nyfunden political tillid. I 1918 Loven erkendt, at ikke blot disse kvinder, men mange soldater, der havde angiveligt kæmpet for det britiske demokrati, stadig var i stand til at stemme. Det fjernede al ejendom restriktioner fra mandlige vælgere, og tillod kvinder at stemme for første gang – men ikke dem under 30, og med ejendom restriktioner – og at stille op til valg. Den første kvinde, Nancy Astor, blev valgt til Parlamentet bare 18 måneder senere, i Plymouth Sutton. Ti år senere, blev restriktionerne for kvinders løftes, så de kan stemme på 21, hvorvidt de holdt fast ejendom.

10 December 1948 Verdenserklæringen om Menneskerettigheder. FN vedtager Verdenserklæringen om Menneskerettigheder.

1969: Repræsentationen af People Lov
Efter en sidste smuthul blev lukket i 1948 – Anderledes, indtil det tidspunkt, omkring syv procent af vælgerne havde to stemmer pr person – stemme i Det Forenede Kongerige nået hovedsageligt sin moderne stat i 1969, da Harold Wilson's regering faldt valgretsalderen for alle borgere fra 21 til 18. Yderligere handlinger i 1983, 1985 og 2000 ændrede love om fanger og oversøiske vælgere (især, kan dømte forbrydere ikke stemme i fængslet; udlændinge kan stadig stemme i deres sidste valgkreds i 15 år efter at de forlod landet, og ferierejsende kan stemme ved brevafstemning eller proxy). I 2000 blev en grå forfatningsmæssig fordomme mod "galninge", svækket, da psykiatriske hospitaler fik lov til at blive udpeget som registrering adresser.

2 Oktober 2000 britiske Human Rights Act Den britiske Human Rights Act 1998 trådte i kraft. Dette gør den europæiske menneskerettighedskonvention håndhæves i britiske domstole. (Som en englænder denne er en af de værste udarbejdet Acts i historien om den britiske forfatning.)

Venligst besøge min Funny Animal Art Prints Collection @ http://www.fabprints.com

Min anden hjemmeside er kaldet Register over britiske ikoner: http://fabprints.webs.com

Den Kineserne kalder Storbritanniens Øen Hero's ', som jeg tror summer op, hvad vi britiske handler om. Vi Briterne er nysgerrige og konkurrencedygtige og er altid på udkig over horisonten til det næste eventyr og opdagelse.

Copyright © 2010 Paul Hussey. Alle rettigheder forbeholdes.

About the Author

My family tree has been traced back to the early Kings of England from the 7th Century AD. I am also a direct descendent of Sir Christopher Wren which has given me an interest in English History which is great fun to research.

I have recently decided to write articles on my favourite subjects: English Sports, English History, English Icons, English Discoveries and English Inventions. At present I have written over 100 articles which I call “An Englishman’s Favourite Bits Of England” in various Volumes. Please visit my fun Blogs page http://Bloggs.Resourcez.Com where I have listed all my fun articles to date.

Copyright © 2010 Paul Hussey. All Rights Reserved.

A Minute With The Hotel Guru: The Arundell Arms

I’ve recently discovered a terrific resource for bass fishing techniques. It’s a bass fishing book called “Bass Fishing Exposed”. This is a well-written, thoroughly enjoyable, E-book of bass fishing tips that will help YOU improve all facets of your bass fishing experience. Of all the fishing books I’ve read in my 30 plus years of life (and in particular the books on bass fishing), I’ve never come across a more valuable resource! You will truly have more fun out on the lake! Click here to read the rest of the article:Bass Fishing Exposed